В заключительном эпизоде аниме «Пожалуйста, близнецы!» развязка любовного треугольника между главными героями достигает своего пика. На фоне летнего фестиваля, где яркие огни и музыка создают атмосферу волшебства, Мицуки, Кадзухико и его близняшка, Мицуки, сталкиваются с непростыми чувствами. Каждый из них осознает, что их дружба перерастает в нечто большее, и теперь необходимо сделать выбор.
Во время празднования, когда они участвуют в различных конкурсах и играх, напряжение нарастает. Мицуки, полная решимости, решает открыться Кадзухико о своих чувствах, однако в последний момент её смущение берёт верх. Тем временем, её близняшка, также испытывающая сильные эмоции, пытается найти способ выразить свои чувства к нему.
Финальная сцена, наполненная трепетом и нежностью, показывает, как они все трое собираются под яркими фонариками, и каждый из них понимает, что истинная любовь заключается не в выборе, а в поддержке друг друга. Эпизод завершается трогательным моментом, когда они решают остаться вместе, несмотря на сложные чувства, ведь дружба и взаимопонимание важнее любых романтических обстоятельств.