Сотни лет человечество прячется в мрачных глубинах пещер, укрываясь от угроз землетрясений и обвалов. В одной из таких подземных деревень живет юный Симон, чья жизнь переплетена с мечтами его друга и наставника Камину. Камина, полон энтузиазма, верит, что за пределами мрачных стен скрывается мир, наполненный светом и свободой, где нет ограничений. Его стремление разорвать цепи подземной жизни становится источником вдохновения для Симона, который пока еще сомневается в своих силах. Однако судьба улыбается им, когда Симон случайно находит старую дрель — инструмент, способный изменить их жизнь. С этого момента начинается их удивительное путешествие к поверхности, полное опасностей и открытий. Вместе они преодолевают преграды, исследуют неизведанные горизонты и учатся верить в себя, стремясь к мечте о мире, где нет границ.