Аркадия моей юности (1982)

История Харлока начинается с его возвращения на Землю в качестве капитана военного судна, на борту которого находятся беженцы. Земля переживает тяжелые времена: в результате войны она потерпела поражение, а сопротивление переместилось в подполье. Единственным источником надежды и поддержки для оставшихся на планете является пиратская радиостанция «Голос свободной Аркадии», которая напоминает о продолжающейся борьбе земляне. Отказавшись подчиниться захватчикам и получив негативную характеристику от капитулировавшего премьер-министра, Харлок лишается военного статуса и становится гражданским. Теперь у него нет ни корабля, ни оружия, ни средств к существованию — только продовольственная карточка. Чтобы выжить, он направляется в местную столовую, где встречает опустившегося военного механика Тотиро. Эта встреча станет началом нового этапа в его жизни, полной испытаний и неожиданных поворотов.