Драконий жемчуг БП: Наследие героя (1997)

Сюжет этого эпизода разворачивается через столетие после завершения «Драконий жемчуг БП». Главными героями становятся пожилая Пан, новое поколение суперсайянов и праправнуки легендарных Гоку и Вегеты. Все защитники Земли, кроме Пан и её внука Сон Гоку-младшего, уже покинули этот мир. Несмотря на родство с великими воителями, Гоку-младший не обладает смелостью, присущей его предку.

Однажды Пан переживает сердечный приступ, и, полагаясь на силу четырёхзвёздной жемчужины, Гоку-младший решает спасти бабушку. В компании озорного школьного хулигана он отправляется в захватывающее путешествие, полное опасностей и неожиданных открытий. На этом пути мальчик сталкивается с испытаниями, которые пробуждают в нём скрытые силы и храбрость, ранее ему неведомые. Этот эпизод становится не только историей о преодолении страха, но и о наследии, которое передаётся из поколения в поколение, показывая, что истинная сила заключается не только в способности сражаться, но и в мужестве защищать тех, кого любишь.